:22:01
Jep, maar ja, je kent Harry.
:22:05
- Wat is er ?
- Kijk hier maar eens naar.
:22:08
Een storting van 2 miljoen dollar
van Khaled naar Juno Skinner.
:22:12
Jawel.
Die schone van het feest.
:22:17
Dat betekent nog niets.
Ze koopt antiek voor Khaled.
:22:20
Die betaalt hij allemaal met een
andere rekening.
:22:23
Het is een beetje veel voor
horizontale diensten...
:22:26
zelfs voor zo'n stuk als zij.
:22:28
Trek haar helemaal na.
:22:30
- Weten we waar ze is ?
- Hier in River City.
:22:33
Ze woont in Rome, maar ze doet ook
nog dingen voor het Smithsonian.
:22:36
Ze heeft veel diplomatieke connecties,
dus heeft ze hier een kantoor.
:22:39
Ik denk dat het tijd wordt
om een specialist te sturen.
:22:43
- Wil je met mij een tango dansen ?
- Maar al te graag.
:22:50
Eikels.
:22:56
Het is allemaal in orde. Je hebt een fax,
telefoon-doorschakeling, al het gewone.
:23:00
Je hebt een suite in het Marquis Hotel
onder de naam van Renquist.
:23:04
Realiteit-check. Daar gaan we.
:23:06
Mijn naam is Harry Renquist. Ik heb een
kunstadviesbureau in San Francisco.
:23:10
Ik heb een afspraak
met juffrouw Skinner.
:23:12
- Harry !
- Hallo.
:23:15
Hallo.
:23:16
Ik wist dat ik je weer zou zien.
Alleen niet dat het zo snel zou zijn.
:23:19
- Wat voor zin heeft het om te wachten ?
- Dat ben ik met je eens.
:23:24
Jouw klanten zoeken iets voor in de
lobby van hun nieuwe hoofdkantoor ?
:23:29
Ze willen graag iets erg
dramatisch.
:23:31
Dat is een mooi stuk.
:23:33
Ik heb een aantal mensen gesproken, en
allen zeggen ze dat ik bij jou moet zijn.
:23:37
Echt waar ? Je hebt me nagetrokken.
:23:40
En wat hebben deze mensen dan
precies over mij gezegd ?
:23:44
Dat je Sanskriet kan lezen zonder
het op te zeggen...
:23:48
en andere kunsthandelaren en archeologen
je niet erg mogen.
:23:53
Stelletje onbenullen.
:23:55
Omdat ik mijn diplomatieke contacten
gebruik om cultuurschatten te exporteren...
:23:59
uit landen die hen wegsturen.