:43:00
Welkom bij de club, man.
:43:03
Het kan niet. Niet Helen.
:43:05
Niemand denkt dat het hem zal
overkomen, de eerste keer.
:43:07
Hetzelfde is mij ook gebeurd
met vrouw nummer twee, weet je nog ?
:43:10
Ik had niets in de gaten.
Ik kom thuis, en het huis is leeg.
:43:13
Ze heeft zelfs de ijsklont-bakjes uit
de vriezer meegenomen.
:43:17
Wat voor een zieke trut neemt nou
de ijsklontbakjes uit de vriezer mee ?
:43:23
- Het is niet Helen.
- Helen houdt nog steeds van jou.
:43:27
Ze wil gewoon voor een tijdje deze
kerel naaien. Niets serieus.
:43:31
- Je raakt er gauw aan gewend.
- Stop met me op te vrolijken !
:43:37
Wat had je dan verwacht ?
:43:39
Helen is een vrouw van vlees en
bloed, en jij bent er nooit.
:43:42
Het was een kwestie van tijd.
:43:50
We moeten ons nu concentreren
op ons werk.
:43:53
Dat is wat ik altijd doe als mijn
leven weer overhoop ligt.
:43:55
Ik concentreer me op mijn werk,
en dat houdt me aan de gang.
:43:58
Toch, vriend ?
Het gaat geweldig worden.
:44:00
We gaan een paar terroristen pakken.
We slaan ze helemaal aan gort.
:44:03
Je zal je een stuk beter voelen.
:44:05
Let op je hoofd.
oké. Goed dan.
:44:14
Vrouwen. Je kan niet met ze leven,
en je mag ze niet vermoorden.
:44:35
Ik ben vandaag nog bij je op
kantoor geweest.
:44:38
Ik was in de buurt, en ik dacht
dat je misschien met me wilde lunchen.
:44:42
Echt ? Nou,
je moet me net gemist hebben.
:44:47
Dat is wat ze zeiden. Ze zeiden
dat je weg moest of zo.
:44:49
Het was een haastklus
:44:52
Ze hadden documenten nodig
op het kantongerecht.
:44:56
Dus, natuurlijk, probleem...
onze printer hield ermee op.
:44:59
Dus ging ik naar de tweede etage
naar de andere, maar dat is een 1720.