True Lies
к.
для.
закладку.
следующее.

:04:03
Нет. Я оглядывалась, как ты учил меня,
и я никого не видела.

:04:06
Хорошо, а то сейчас очень опасно.
:04:09
Если мне подадут сигнал,
я смогу убежать.

:04:13
Я поняла.
:04:19
Послушай, это моя работа рисковать,
но не твоя.

:04:22
Мне очень неприятно, что я впутываю тебя во все это,
но ты единственная, кому я могу доверять.

:04:28
У тебя есть задание?
:04:32
Мы это называем "секретное задание",
а не "задание"

:04:37
Хуже, чем в Каире?
- Каире...

:04:40
Да это был просто отдых на пляже.
:04:43
Этот парень шпион.
- Но на кого он работает?

:04:47
Он может через нее добраться до тебя.
:04:49
Ты вчерашние газеты читала?
- Да.

:04:57
Иногда такие истории прикрывают
наши операции.

:05:00
Двое мужчин были убиты в туалете,
и двое не были узнаны

:05:03
И смогли скрыться из отеля Марриот.
:05:06
Это был ты?
:05:07
Ты молодец.
:05:09
Ты узнаешь мой стиль.
:05:10
У тебя просто талант.
:05:13
Парень фальшивка.
Он использует фразы из кино.

:05:15
Что случилось?
Хардливуд говорит об этом.

:05:18
Два из них не будут беспокоить меня снова.
:05:20
Невероятно!
- Ты убил их?

:05:24
Я не знаю, что на меня нашло. Я должен
был убить их несмотря на весь риск..

:05:27
Старые знакомые. Я имел дело с
ними пару раз.

:05:30
Но это не моя заслуга.
- Почему?

:05:34
Это тренировка, мы - инструмент.
:05:37
Вы реагируете за микросекунду
без размышления.

:05:39
Этот парень начинает мне нравится.
:05:42
Мы должны убить его.
Это точно, ты знаешь.


к.
следующее.