:56:02
Kýrmýzý beyaz renkli üstü açýlýr
bir araba. Tam altý dakikanýz var.
:56:05
Dur bir dakika.
Sen aklýný mý kaçýrdýn?
:56:08
Karýný takip etsinler diye öncelikli
gözetleme görevinden ajan alamazsýn.
:56:12
Bu, kaynak suiistimali ve
ulusal güvenlik ihlalidir.
:56:16
Anladýn mý?
Sen gerçekten kafayý yiyorsun, ahbap.
:56:18
- Sana mani olmak zorundayým.
- Ne yapacaksýn, þikayet mi edeceksin?
:56:21
Bak, Allah kahretsin.
Ýkimizin de baþý belaya girer.
:56:24
Tamam, hayatýn bombok oldu. Karýn bir
kullanýlmýþ oto satýcýsýyla yatýyor.
:56:27
Utanç verici bir durum, kabul,
ama bunu erkekçe karþýlamalýsýn!
:56:30
- Konuþursan, ben de seni gammazlarým.
- Neden bahsediyorsun?
:56:33
Ben ak kaþýk gibi tertemizim.
Ben--
:56:36
Ya o saksofon yaptýracaðým diye...
:56:38
altý haftalýk bir operasyonu
berbat ettiðin olay?
:56:41
Sen onu biliyor muydun?
:56:45
Haydi, Franklin'den gidelim.
Daha kestirme.
:57:14
Çabuk, atla arabaya.
Acele et. Haydi.
:57:24
Ben Ýkinci Birim.
Þüpheli araba göründü.
:57:26
Bir erkek, bir kadýn.
:57:28
Bak, þimdi telaþlanma.
:57:31
Eðer beni fark ederlerse, seni
görmemeleri daha iyi olur.
:57:34
Þehirden çýkana kadar baþýný eð.
:57:38
Dur, sana yardým edeyim.
:57:42
Böyle daha iyi.
:57:48
Þimdi kadýnýn baþý
adamýn kucaðýnda.
:57:50
Key Köprüsünde güneye ilerliyor.
Ýkinci Birim takipte.
:57:53
Anlaþýldý, Ýki.
Bir'den Condor'a, görebiliyor musun?
:57:58
Evet, Bir. Ben Condor.
Hedef göründü.