:32:00
So, Yang...
:32:02
tell me more about your brother.
:32:04
My brother?
:32:06
He very good, very strong.
:32:09
All I know, I learn from him.
:32:12
Any other family?
:32:13
Nope. Always just brother and me.
:32:18
Know how you feel.
:32:21
It's just me and my sister, too.
:32:24
Mother, father, what about them?
:32:28
Dead.
:32:30
Oh? Too bad.
:32:32
Same as you, Yang.
:32:34
No, not same.
:32:36
My father, mother, still alive.
:32:40
You just said it's the two of you.
:32:43
Father, mother, they abandon us.
:32:47
They can't help it, though.
:32:50
To be poor is hard.
:32:58
Let's have another Taiwanese toast.
:33:06
Okay...
:33:07
next we drink at your place!
:33:12
- My house? No, my house no good.
- How come?
:33:15
My house too dirty!
:33:17
'Sokay, 'sokay!
:33:20
Mo man tai.! (No problem.!)
:33:23
" Tsu... " How you say?
:33:27
Chu-- Chu fa? (Let's go?)
:33:44
Studying Japanese?
:33:50
Wow. What a looker.
:33:53
- No, Maiku. No look.
- Why not?
:33:56
Give back.
:33:58
Don't be shy.