:52:00
It be over soon.
:52:21
Drink. It'll help.
:52:39
The yakuza are the cops job.
:52:42
Yeah, I know.
:52:46
That Kanno guy's one scary bastard.
:52:50
Used to be under the protection
of the Inamura Gang...
:52:53
but after taking over,
he pretended to cut all ties...
:52:58
and started up with Hong Kong.
:53:01
I'm not interested in the Black Dogs.
:53:05
All I care about's one of their guys.
:53:11
Yeah, and that's the problem.
:53:15
He's the most dangerous of all.
:53:17
How so?
:53:20
The "Dragon Union."
:53:22
It's the largest group in Taiwan.
:53:25
This "Yang Toku-Ken" of yours...
:53:27
was their number-one hit man.
:53:32
But he's been targeted too, now.
:53:36
Once he's gone, the Dragon Union
and Black Dog gangs'll go at it.
:53:44
That restructures Asia,
which is what Kanno wanted all along.
:53:51
It's got nothin' to do with me.
:53:54
I'm goin' back to work.
:53:56
Don't you get it?
:53:59
They're only waiting
for your guy to get killed.