:07:29
Dobrá. V kanceláøi na vás èeká
Maude Wagginsová.
:07:33
Neumím psát pro konglomeráty.
Zbav mì jich!
:07:37
Raymond Alden není konglomerát,
nýbr obyèejný miliardáø.
:07:42
A moná tady u nebudu,
a pøevezme nakladatelství.
:07:48
Coe? Jsi váený redaktor!
Tvé jméno, tvá povìst ...
:07:54
Má povìst byla zpochybnìna,
kdy jsem Judith Krantzové øekl, -
:07:59
- e její kníky
neètou ani puberáci.
:08:03
- Nesmysl!
- Posaï se, Maude.
:08:06
éfem marketingu je natìstí
mùj pøítel a chránìnec.
:08:13
Kdy odejdu já, pùjde se mnou.
:08:16
Vím, e o nìj nechtìjí pøijít.
To je pro mì jisté plus.
:08:21
Já s tebou pùjdu taky!
A má dalí plus.
:08:27
Pojïme za tvým chránìncem.
:08:34
Wille, zrovna tebe sháním!
:08:37
Maude Wagginsová?
:08:40
Zachránila jste mi ivot.
Pøi èetbì "A co my, dívky?" ...
:08:45
- ... jste zatouil psát.
- Naopak, nechal jsem toho.
:08:49
Dolo mi, e pokud je tohle
talent, tak já ádný nemám.
:08:53
- Jsem ráda, e jste toho nechal.
- Zboòuji vás.
:08:56
- To jsem ho nauèil já.
- Kdysi jsem své autory tloukl!