:08:03
- Nesmysl!
- Posaï se, Maude.
:08:06
éfem marketingu je natìstí
mùj pøítel a chránìnec.
:08:13
Kdy odejdu já, pùjde se mnou.
:08:16
Vím, e o nìj nechtìjí pøijít.
To je pro mì jisté plus.
:08:21
Já s tebou pùjdu taky!
A má dalí plus.
:08:27
Pojïme za tvým chránìncem.
:08:34
Wille, zrovna tebe sháním!
:08:37
Maude Wagginsová?
:08:40
Zachránila jste mi ivot.
Pøi èetbì "A co my, dívky?" ...
:08:45
- ... jste zatouil psát.
- Naopak, nechal jsem toho.
:08:49
Dolo mi, e pokud je tohle
talent, tak já ádný nemám.
:08:53
- Jsem ráda, e jste toho nechal.
- Zboòuji vás.
:08:56
- To jsem ho nauèil já.
- Kdysi jsem své autory tloukl!
:09:04
Maude do toho pùjde s námi.
K èemu ji zavazuje smlouva?
:09:12
Napsat pro nás jetì jednu knihu,
nabídnout dalí dvì.
:09:16
Co takhle 80-stránkové vzpomínky
na mé nejmilejí restaurace?
:09:23
Smlouva neurèuje ádné téma.
:09:26
Hned dnes nìkam vyrazím.
:09:29
Jste vzácný, loajální mu
s ohromným literárním vkusem.
:09:36
Mìj se, Wille. Uvidíme se u Jasona.
:09:46
Ty uhlazený patolízale!
Já nestaèím zírat.
:09:50
Jak je vidím, hned je líbám!
:09:54
Take vlk ve Vermontu.
Já ti nevìøím. Wille.
:09:58
Nebyl jsi tam.