:32:10
- Dobré ráno, pane.
- Bydlím teï v hotelu Mayflower.
:32:15
- Natrvalo?
- Ano.
:32:18
Zjistìte na právním, jestli
je smlouva s Aldenem uzavøena.
:32:23
A mi Roy pøinese seznam vech
autorù, s nimi spolupracoval.
:32:29
A seznam vech autorù,
s nimi jsem spolupracoval já.
:32:33
Domluvte mi s Aldenem
schùzku na dnes odpoledne.
:32:37
Chcete si na nì vylápnout?
:32:40
- Jo, se samopalem v ruce.
- U byl nejvyí èas!
:32:55
Mám jetì dnes odstoupit?
Slíbit, e s Charlottou je konec?
:33:01
- Poraï mi!
- Odstup jetì dnes.
:33:07
To nejde.
:33:15
Tak proè jsem to øekl?
:33:23
Asi chci øíct hlavnì to, ...
:33:28
... jak se stydím,
e jsem takový mizera.
:33:40
Mám tì rád, Wille.
Vím, jak to zní, ale je to tak.
:33:45
Vím, jak moc jsem ti ublíil
a uírá mì to.
:33:52
Vím, e nemùu ...
:33:58
- Nikdy mi neodpustí, viï?
- Ne.