:19:02
Dank je.
:19:31
Hoe ging het?
:19:35
Vertel, we zaten zo in spanning.
:19:40
Laat ik je eerst gelukwensen met
je nieuwe baan als hoofdredacteur.
:19:48
Wat ...? Zei Alden dat?
:19:52
Wat zei hij?
:19:59
Hij belde me vanavond en vroeg
of ik jouw baan wilde overnemen.
:20:05
Ik zei: "Will is hoofdredacteur."
Ik wist niet of hij het meende.
:20:11
Ik heb hier niet om gevraagd.
Zeg het maar, dan weiger ik.
:20:17
- Wat moet ik doen?
- Dat is aan jou, Stewart.
:20:22
Nee, aan jou.
Ik doe wat jij wil.
:20:26
Je vraagt het aan de enige
die je geen raad kan geven.
:20:30
Dat had je nou niet moeten zeggen.
:20:34
Die vuile klootzak. De lul!
:20:40
Ik wist niet dat jouw baan
aan hem was aangeboden.
:20:45
Zo'n aanbod sla je niet af,
maar hij had 't je kunnen vertellen.
:20:52
Waarom zei je niks?
Waarom liet je hem zomaar gaan?
:20:58
Charlotte, alsjeblieft ...