:56:01
- is of mijn symptomen veroorzaakt
kunnen zijn door 'n dierenbeet.
:56:08
Iets dat de medische wetenschap
over het hoofd heeft gezien ...
:56:15
Onder mijn volk is er maar één
verklaring voor uw symptomen.
:56:21
U verandert in een wolf.
:56:28
Maar ... dat gelooft u toch niet?
:56:33
Waarom niet?
:56:35
Vergeet niet dat de mens
pas 25.000 jaar bestaat.
:56:42
Gaat u zitten.
:56:48
Het leven is mystiek.
We zijn er alleen zo aan gewend.
:56:54
Neem het katholicisme.
Dat geloof is zo mystiek, -
:56:59
- dat zelfs primitieve stammen
zich ertoe bekeren.
:57:02
De terugkeer na de dood,
de Dag des Oordeels, hemel en hel.
:57:07
Allemaal zo ongelofelijk en gewoon.
Maar we zijn eraan gewend.
:57:12
- Honing, suiker, zoetjes?
- Maakt niet uit ... Honing.
:57:26
Ik heb geen honing.
:57:30
Ga naar een sjamaan.
Hij kan u de regels vertellen.
:57:34
Ik ken alleen de theorie.
:57:40
- Kent u sommige regels?
- Maar een paar.
:57:43
De wolf rust overdag
en jaagt 's nachts.
:57:48
Maar hij is altijd aanwezig.
:57:51
Hij groeit binnenin de mens
tot de eerstvolgende volle maan.
:57:56
Dan verslindt hij hem. Alles dodend
behalve zijn aard en hart.