:49:04
Не искам да ходя в хотел.
:49:06
Всички отиваме, Мати.
:49:08
Къде ми е лекарството?
Взе ли ми лекарството?
:49:12
Искам си лекарството.
:49:21
Али, помогни й.
:49:24
Мати, успокой се, скъпа.
- Какво?
:49:26
Кажи ми, какво има?
:49:27
Има ли някой на покрива?
- Не.
:49:30
Добре, сложи някой тогава, Шърм.
:49:34
Не!
:49:38
Кучи син такъв!
Довел си си и курвата.
:49:43
Да не мислиш, че не съм разбрала?
:49:45
Да не мислиш, че не съм ги чула
как се смеят зад гърба ми?
:49:48
Уайът и неговата еврейска курва!
:49:50
Няма да остана под един покрив с това.
:49:52
Недей да говориш така за мен!
:49:55
Коя е тази?
Аз съм твоята жена.
:49:57
Проклятие, стига толкоз!
:49:59
Уайът, казах ти, че така ще стане.
- И двете!
:50:04
Аз съм твоята жена.
Аз съм.
:50:12
Тишина!
:50:15
Тихо, моля ви.
:50:18
Вземайки предвид спречкванията между
братята Ърп, Клентън и МакЛаури...
:50:23
и кавгата от предишната нощ между
Айзък Клентън и Джон Холидей...
:50:27
аз съм на мнение, че ответникът,
Върджил Ърп, като началник на полицията
:50:31
и впоследствие с помощта на
братята си и Джон Холидей...
:50:35
при обезоръжаването и арестуването
на Клентън и МакЛаури...
:50:37
Татко?
:50:38
е извършил неуместен и
заслужаващ порицание акт.
:50:41
Не!
:50:46
Все пак, при наличието на законопрестъпен
елемент в настоящото дело
:50:50
и многобройните заплахи, отправяни
към семейство Ърп,
:50:50
Конекрадец.
:50:53
аз не мога да видя незаконност
в тази неразумна постъпка.
:50:57
Още повече, с представените ми доказателства
в този случай, аз не мога да отсъдя