1:14:04
Der er en, som måske ved noget.
1:14:07
Og så vil han sige det.
Han hader Rudabaugh.
1:14:11
- Doc Holliday.
- Er han ikke en drabsmand?
1:14:14
Han har dræbt nogle stykker.
1:14:17
Han skylder mig et par tjenester,
og han er mand for sit ord.
1:14:21
Han er ved at dø af tuberkulose.
1:14:24
Han følges med en luder ved navn
Big Nose Kate, men er ikke alfons.
1:14:30
Vil du præsentere mig?
1:14:55
- Doc.
- John.
1:14:57
Du skal hilse
på en ven af mig. Wyatt Earp.
1:15:02
Det navn har jeg hørt. Hvor ved
jeg ikke, men det var ikke rosende.
1:15:08
Må vi sætte os?
1:15:19
Jeg leder efter Dave Rudabaugh.
Der er udsat en dusør på ham.
1:15:25
Er du ordenshåndhæver?
1:15:28
Du går ikke med skilt.
Skammer du dig over din metier?
1:15:32
Jeg var tandlæge. Det var jeg
stolt af. Jeg skjulte det ikke.
1:15:37
- Hvordan har dine tænder det?
- Udmærket.
1:15:42
Pas godt på dem.
De kan ikke erstattes.
1:15:46
Jeg er ikke tandlæge mere.
1:15:48
Jeg er korthaj.
Det er min metier nu.
1:15:52
l Georgia lærte vi,
at man skal være stolt af sin metier.
1:15:57
Har du været i Georgia?