:22:06
Så jeg sagde:
''Hvad er du bange for, skat?
:22:10
''Du er ikke en indianer,
der tror, kameraet stjæler din sjæl.''
:22:14
Og hun sagde: ''Nej, Johnny ...''
:22:17
''Jeg er bange for,
andre end du skal se det.''
:22:21
Jeg forsikrede hende,
det aldrig ville ske.
:22:26
- Bob, har du set James?
- lkke for nylig.
:22:29
- Wyatt, du skal se det her.
- Nej, Danny.
:22:32
Jeg er sikker på, sherif Earp
er for hæderlig og retskaffen -
:22:37
- og ''gift''
til at være interesseret -
:22:40
- i et nøgenbillede
af en ung, jødisk kvinde.
:22:48
- Du er en nar.
- Måske nok.
:22:50
- Men jeg ligger hos hende hver nat.
- Hvad gør hun ved dig?
:22:55
Stort set alt,
hvad jeg kan tænke på.
:23:00
Hvor mange detaljer vil l ha'?
:23:04
Det er uanstændigt
at skyde en mand bagfra.
:23:08
- Så skyder jeg ham forfra.
- Du skyder ikke i aften.
:23:12
Det er Curly Bills job.
:23:23
- Hvor sker afledningen?
- Tænk ikke på det.
:23:26
Har du valgt et sted?
Vi er lige bag dig.
:23:34
Jeg ved ikke, om jeg synes om den.
Den er ikke min stil.
:23:38
- Jeg kan li' den hat.
- Den sorte?
:23:44
Okay, drenge, nu sker det.
:23:52
Vent derhjemme.