1:12:00
Alt er i orden.
Det var én for Morgan.
1:12:07
Gør det færdigt.
1:12:53
Sherif Earp,
De må hellere læse det her.
1:12:58
Jeg har ikke vist sherif Behan det.
1:13:03
- Din bror var en brav mand.
- Jeg er dig tak skyldig.
1:13:08
De har allerede
en arrestordre på os for Stillwell.
1:13:13
- Alle i Tucson så os der.
- Gjorde de virkelig?
1:13:17
Selv om du var så stille og diskret?
1:13:22
Vi pakker og rider videre.
1:13:25
Sherm, spørg de to Jack'er,
om de vil med.
1:13:34
Wyatt, du er stadig sherif her, ikke?
1:13:37
Jo, men nu er han
både sherif og lovløs.
1:13:43
Du skummer fløden
i begge verdener, min dreng.
1:13:58
Jeg har savnet dig.