:40:23
Was willst du hier?
:40:24
lke Clanton
hat den ganzen Morgen herumgeschrien,
:40:26
sie würden den 1 . Earp erschießen,
der irgendwo auftaucht.
:40:29
Nur lke?
:40:34
Geh mit mir fort. Wir lassen all den Ärger
hinter uns und verschwinden.
:40:39
- Verschwinden? Ausgeschlossen.
- Bitte, Wyatt.
:40:42
lch will nicht, dass man dich
in irgendeinem Straßenkampf abknallt.
:40:45
Wir leben hier.
:40:48
Meine Brüder und ich haben hier
alles reingesteckt, was wir besitzen.
:40:51
Das ist doch nichts.
Es ist ein schmuddeliges Bergwerkslager.
:40:54
Es ist unser Zuhause.
:40:56
lch gehe nicht fort.
:40:58
Nicht wegen der Clantons oder
der McLaurys oder sonst irgendjemandem.
:41:03
Nicht mal deinetwegen.
:41:06
Dann gib mir eine Pistole.
:41:09
lch töte jeden, der dir was tun will.
:41:15
Geh nach Haus.
:41:19
Wenn ich an dich denke,
könnte man mich töten.
:41:26
lch liebe dich, Wyatt.
:41:41
Wenn du mich verlässt,
bring ich mich um.
:41:46
Und diesmal tu ich's.
lch schwöre es.
:41:49
lch schwör's bei Gott dem Allmächtigen,
ich werde mich umbringen
:41:52
und es wird dir zugeschrieben werden.
:41:55
Hörst du mich?
:41:57
Trenn dich von dieser Hure
oder du wirst mich nachher tot hier finden.