:22:05
Mantente al margen. No es tu lucha.
:22:26
Vamos, Wyatt.
:22:31
- Es la partida más asombrosa que he visto.
- Ya no tienes posibilidades.
:22:35
Así que, ¿por qué no te subes
un rato conmigo?
:22:38
No sé si es lo que debería hacer, Sally.
:22:41
Es que prometí dar mi corazón a otra.
:22:43
- ¿A quién? Me las veré con ella por ti.
- No es ninguna de las de aquí.
:22:47
Está en Lamar, Misuri,
donde viven mis abuelos.
:22:50
¿En Misuri?
Wyatt, ella no te va a ayudar esta noche.
:22:55
La vi tres veces en 1863.
:22:59
La tercera vez me sonrió de buena gana.
:23:04
Te garantizo que ella no sabe lo que sé yo.
:23:10
Seguro que tienes razón,
si las cosas en Lamar no han cambiado.
:23:17
Ese Dutch tuyo está borracho y cuenta
a todos cómo vas a retar a Ed Ross.
:23:22
¡Maldita sea!
:23:25
¿Quién es Ed Ross?
:23:27
El que te ha pegado
en el combate esta mañana.
:23:30
Yo que tú agarraría a Dutch antes
de que te cree problemas, ¿sabes?
:23:36
- Gracias, Red.
- De nada.
:23:39
Conozco a Ed Ross. Es un mal tipo.
:23:45
Será mejor que encuentre a Dutch.
:23:47
- Caballeros, yo he acabado.
- No tienes por qué irte ya.
:23:51
- ¿Ha acabado?
- Juegue si quiere.