:18:01
Bien. Hagan sus apuestas.
:18:12
- Sólo esta noche, Wyatt. Por la paz.
- No hay excepciones.
:18:21
- Eso te describe, ¿verdad?
- ¿Qué estás pensando?
:18:25
Te diriges a una guerra contra Ike Clanton
y los de su banda.
:18:29
Y por nada.
:18:31
Ike y tú queréis lo mismo.
Queréis lo que queremos todos.
:18:35
- ¿En serio?
- Sí. Prosperar.
:18:38
Tener seguridad para la familia.
:18:40
No viniste a Tombstone
a ser otra vez agente del orden, Wyatt.
:18:44
Eres un emprendedor.
:18:47
Estás lleno de ideas
para hacer ricos a los Earp.
:18:50
No puede salir nada bueno si interfieres...
:18:53
en los asuntos
de los Clanton y los McLaury.
:18:56
Sólo sangre.
:19:00
Pero con un poco de cooperación,
un poco de vive y deja vivir...
:19:04
todo el mundo puede prosperar.
:19:07
- ¿De qué estás hablando?
- De mucho dinero, Wyatt,
:19:09
para compartirlo con todo el que ayudara.
:19:12
Te conozco.
:19:14
Eso es lo que siempre has buscado.
:19:16
Creo que has olvidado algo.
Los Clanton y sus amigos son cuatreros.
:19:20
¿Qué más te da que roben
ganado mexicano en la frontera?
:19:23
No te dicen cómo llevar tus negocios.
:19:25
No me has dejado acabar.
Son asesinos y ladrones.
:19:28
Roban las diligencias cuya protección
pagamos mis hermanos y yo.
:19:31
Uno de esos cabrones mató a Bud Philpot,
que nunca hizo daño a nadie.
:19:34
Tu mejor amigo, Doc Holliday, es uno
de los peores asesinos del territorio.
:19:39
Hay gente que dice que participó
en el robo en que mataron a Bud.
:19:42
- Demonios, lo dijo hasta Big Nose Kate.
- Eso fue cosa tuya, Johnny.
:19:46
La emborrachaste e incitaste a decir eso.
:19:48
¡Estoy harto de tus mentiras!
:19:50
Vuelve con tus amigos. ¡Diles
que si quieren luchar con los Earp,
:19:54
ya saben dónde encontrarnos!