Wyatt Earp

1:15:02

Olen kuullut nimen jossain.
En tiedä missä, mutta hyvää se ei ollut.

1:15:08

Sopiiko istua?

1:15:19

Etsin Dave Rudabaughia.

1:15:22

Pidättämiseen johtavista tiedoista
on luvassa palkkio.

1:15:25

Oletko lainvalvoja?

1:15:28

Sinulla ei ole tähteä.
Häpeätkö ammattiasi?

1:15:32

ltse olin hammaslääkäri. Olin ylpeä siitä.

1:15:35

En peitellyt sitä, että olin hammaslääkäri.

1:15:38

Miten hampaasi voivat, Wyatt Earp?

1:15:41

Kyllä ne toimivat.

1:15:42

Pidä niistä hyvää huolta.
Niitä ei voi korvata.

1:15:46

En ole enää hammaslääkäri.
Olen peluri. Se on nyt ammattini.

1:15:52

Georgiassa opetettiin
olemaan ylpeä työstään.

1:15:57

Oletko koskaan ollut Georgiassa?

1:16:01

Se on kaunis osavaltio.

1:16:03

Hyvin vihreä.
Minun oli pakko lähteä sieltä.

1:16:07

Pelkään, etten enää näe sitä.

1:16:11

Sepä ikävää.

1:16:37

Uskotko ystävyyteen?

1:16:43

Niin minäkin.

1:16:45

Onko sinulla paljon ystäviä?

1:16:50

John on ollut ystäväni,
kun useimmat eivät olleet.

1:16:54

Dave Rudabaugh on tietämätön lurjus.

1:16:57

Paheksun hänen pelkkää olemassaoloaan.