1:12:05
E tu che ne pensi, Ed?
1:12:08
Ci sono state delle lamentele.
1:12:10
Forse da qualcuno in galera,
non dai cittadini.
1:12:13
Anche da loro.
1:12:15
Te lo dico da amico, perché tu lo sappia.
1:12:18
So solo che il sindaco vuole vederti.
Ci ha chiesto di trovarti.
1:12:21
L'abbiamo fatto.
1:12:58
Dopo quell'incontro,
ora Donovan fa sul serio col pugilato.
1:13:03
Non so cosa ne sarebbe stato di me
se tu non avessi fermato il match.
1:13:07
Bevi qualcosa?
1:13:12
Che ci fai da queste parti, Wyatt?
1:13:14
Pensavo che tu facessi
il vicesceriffo a Dodge City.
1:13:18
Lo facevo,
1:13:20
ma le autorità cittadine
non mi hanno rinnovato il contratto.
1:13:24
Ho la testa troppo dura, suppongo.
1:13:26
Certo. Questo lo sanno tutti.
1:13:29
-Chi ti ha sostituito?
-Un tale Masterson.
1:13:32
Bat Masterson?
1:13:35
No, suo fratello Ed.
1:13:36
-E com'è?
-È cordiale.
1:13:40
Molto cordiale.
1:13:42
Cosa ti porta qui?
1:13:46
Ho un lavoro per la ferrovia.
1:13:48
Cerco un tale, Dave Rudabaugh.
Lo conosci?
1:13:51
-Sì.
-Dicono che sia diretto qua.
1:13:54
È certo passato di qua,
ma non so dirti dove sia andato.
1:13:58
Che ha combinato?