:39:00
Bastardo, allora vai a prendere una pistola.
:39:03
Ci vediamo in strada.
:39:07
Chi dà una pistola a questo vigliacco?
:39:09
Doc, adesso basta.
:39:11
Stasera non mi batterò con te.
Ma verrà presto il giorno.
:39:15
La mamma diceva di non uccidere
mai domani uno che puoi ammazzare oggi.
:39:19
-È disarmato e ubriaco.
-La legge non vieta di uccidere gli ubriachi.
:39:23
Se osi ancora aprir bocca
contro di me o contro i miei amici,
:39:28
prendi la pistola e preparati a batterti!
:40:23
Che ci fai qui?
:40:24
lke Clanton va in giro da stamani...
:40:26
a dire che spareranno
al primo degli Earp che vedono.
:40:29
Solo lke?
:40:34
Vieni subito via con me.
Lasciamoci tutto alle spalle.
:40:39
-Non intendo andarmene.
-Ti prego, Wyatt.
:40:42
Non voglio vederti ucciso
per qualcosa che nemmeno capisco.
:40:45
Noi viviamo qui.
:40:48
lo e i miei fratelli abbiamo
scommesso tutto su questo posto.
:40:51
È solo una piccola città mineraria,
lercia e meschina.
:40:54
È casa nostra.
:40:56
E io non me ne vado.
:40:58
Né per i Clanton, né per i McLaury,
né per chiunque altro.