:40:23
Che ci fai qui?
:40:24
lke Clanton va in giro da stamani...
:40:26
a dire che spareranno
al primo degli Earp che vedono.
:40:29
Solo lke?
:40:34
Vieni subito via con me.
Lasciamoci tutto alle spalle.
:40:39
-Non intendo andarmene.
-Ti prego, Wyatt.
:40:42
Non voglio vederti ucciso
per qualcosa che nemmeno capisco.
:40:45
Noi viviamo qui.
:40:48
lo e i miei fratelli abbiamo
scommesso tutto su questo posto.
:40:51
È solo una piccola città mineraria,
lercia e meschina.
:40:54
È casa nostra.
:40:56
E io non me ne vado.
:40:58
Né per i Clanton, né per i McLaury,
né per chiunque altro.
:41:03
Neanche per te.
:41:06
Allora dammi una pistola.
:41:09
Ucciderò chiunque voglia farti del male.
:41:15
Vai a casa.
:41:19
Se penso a te, rischio di farmi uccidere.
:41:26
Ti amo, Wyatt.
:41:41
Se mi lasci, io mi uccido.
:41:46
Stavolta lo faccio sul serio. Lo giuro.
:41:49
Giuro a Dio Onnipotente che mi ammazzo.
:41:52
Mi avrai sulla coscienza.
:41:55
Mi ascolti?
:41:57
Se non la pianti con quella puttana,
quando torni mi trovi morta.