:55:02
Non andrò in un albergo.
:55:04
Ci andiamo tutti, Mattie.
:55:06
Dov'è la mia medicina? L'hai presa?
:55:10
Voglio la mia medicina.
:55:18
Allie, aiutala.
:55:21
-Mattie, calmati.
-Cosa?
:55:22
Dimmi, che c'è?
:55:24
-C'è qualcuno sul tetto?
-No.
:55:27
Allora mandaci qualcuno, Sherm.
:55:30
No!
:55:34
Brutto bastardo.
Hai portato la tua puttana.
:55:38
Credi che non abbia sentito?
:55:40
Credi che non li abbia sentiti
ridere alle mie spalle?
:55:43
Wyatt e la sua puttana ebrea !
:55:45
Non sto sotto lo stesso tetto con quella.
:55:47
Non osare parlare di me!
:55:49
Lei non è nessuno. lo sono tua moglie.
:55:52
Dannazione, ora basta !
:55:53
-Lo dicevo che sarebbe successo.
-Smettetela tutte e due!
:55:57
lo sono tua moglie.
:56:05
Fate tutti silenzio.
:56:08
Silenzio, per favore.
:56:10
Viste le controversie tra gli Earp,
i Clanton e i McLaury...
:56:15
e la lite della sera prima
tra lsaac Clanton e John Holliday,
:56:18
ritengo che l'imputato, Virgil Earp,
come capo della polizia,
:56:22
che ha poi chiamato i fratelli
e John Holliday ad aiutarlo...
:56:26
ad arrestare e disarmare
i Clanton e i McLaury,
:56:29
abbia commesso
un'azione sconsiderata e biasimevole.
:56:31
No!
:56:36
Ma preso atto che fra di noi
esistono elementi criminali...
:56:40
e considerate le molte minacce
di cui sono state vittime gli Earp,
:56:43
non posso incriminarlo
per questa sua azione avventata.
:56:46
lnoltre, le prove presentatemi,
a mio parere non giustificano...
:56:50
una condanna degli imputati
da parte della giuria...
:56:53
per un qualsivoglia reato.
:56:55
Ordino che gli imputati vengano rilasciati.