:56:05
Fate tutti silenzio.
:56:08
Silenzio, per favore.
:56:10
Viste le controversie tra gli Earp,
i Clanton e i McLaury...
:56:15
e la lite della sera prima
tra lsaac Clanton e John Holliday,
:56:18
ritengo che l'imputato, Virgil Earp,
come capo della polizia,
:56:22
che ha poi chiamato i fratelli
e John Holliday ad aiutarlo...
:56:26
ad arrestare e disarmare
i Clanton e i McLaury,
:56:29
abbia commesso
un'azione sconsiderata e biasimevole.
:56:31
No!
:56:36
Ma preso atto che fra di noi
esistono elementi criminali...
:56:40
e considerate le molte minacce
di cui sono state vittime gli Earp,
:56:43
non posso incriminarlo
per questa sua azione avventata.
:56:46
lnoltre, le prove presentatemi,
a mio parere non giustificano...
:56:50
una condanna degli imputati
da parte della giuria...
:56:53
per un qualsivoglia reato.
:56:55
Ordino che gli imputati vengano rilasciati.
:57:31
Poteva riuscirci anche un cieco.
:57:34
Fammi vedere di cosa sei capace.
:57:37
Ecco l'eterno indeciso.
:57:40
Sei appena in tempo
per vedermi stracciare Bob...
:57:42
per, cos'è, la cinquantesima volta?
:57:48
Wyatt, forse potrai chiarirmi un dubbio
che mi assilla da anni.
:57:51
E cioè?
:57:53
Perché mai Morgan è il solo degli Earp
che dice tante cazzate?
:57:58
Se lo chiede tutta la famiglia.