:51:00
-Har de gitt seg?
-De døde.
:51:04
Det er det samme
som å gi seg.
:51:09
Vi søker jobb
som pelsberedere.
:51:13
De stinkende jævlene
har gitt meg flaks!
:51:16
Whiskey til alle!
:51:24
Nei takk.
:51:25
Vent litt.
:51:27
Link Borland spanderer,
så drikk!
:51:30
Takk,
jeg venter på kaffe.
:51:33
Whiskey gjør meg ikke godt.
:51:35
Jeg sier takk
om du spanderer kaffen.
:51:39
Drikk!
:51:42
Jeg har vært i dårlig humør
i noen år, så la meg være.
:51:51
Kast revolverbeltet, -
:51:53
- og gå din vei.
:52:13
Har dere erfaring?
:52:15
Litt.
:52:19
Det er ikke vanskelig
å skyte umælende dyr.
:52:22
Det harde er å flå.
:52:24
Mor oppdro ikke
unnasluntrere.
:52:31
25 dollars hver.
:52:33
Avtale. Ed Masterson,
dette er broren min.
:52:38
Bat.
:52:39
Bat Masterson.
:52:42
Bat?
:52:45
Ja vel, Bat.
:52:46
Wyatt Earp.