:25:01
Hvorvidt det var fyllestreker
som gikk for langt, -
:25:05
- en misforståelse,
som du sa, -
:25:07
- og du ville overlevere
revolveren da den gikk av, -
:25:12
- eller en
grufull forbrytelse, -
:25:14
- nøye planlagt
med ondsinnet overlegg, -
:25:17
- må vi overlate
til en jury å avgjøre.
:25:20
Det vi vet, er dette:
:25:23
Du har fratatt byens borgere
en verdifull ressurs.
:25:27
Fred White var en tapper
lovmann, god husbond og far, -
:25:31
- en lojal venn -
:25:34
- og et godt menneske,
hvilket du ikke er.
:25:38
Kausjonssummen
er 15 000 dollars.
:25:40
Virgil, du er marshal nå.
Få ham bort herfra.
:26:04
Behan er ikke her.
:26:05
Jeg ser ikke etter ham.
:26:08
Han er møkk.
:26:12
Der er vi enige.
:26:14
Du har kanskje hørt om bildet
min eks-forlovede viste rundt.
:26:21
Kanskje du har sett det.
:26:25
Hver mann i byen
har visst det.
:26:28
-Du burde ikke være her.
-Jeg har vært på verre steder.
:26:35
Vil du ta meg med
et annet sted?
:26:48
Jeg hørte en historie
om deg -
:26:50
- og en fange
ved navn Tommy O'Rourke.
:26:52
''Toer'n Tommy,''
kalte de ham.
:26:55
Er det sant som de sier,
at du reddet ham?