1:04:31
-Stans.
-Jeg skal bare inn.
1:04:34
lngen går inn.
1:04:35
-Jeg skal til Wyatt Earp.
-Hvem er du?
1:04:40
Det er i orden.
1:04:50
Jeg skal hente Morgan hjem
til mor og far i California.
1:04:55
Godt at du er her.
1:05:08
Det er på tide å dra.
1:05:10
Ja, elskling.
1:05:13
Til California -
1:05:15
- med familien Earp.
1:05:20
Du er den eneste broren
som ikke er skutt.
1:05:23
Det er urettferdig.
1:05:29
Alt i orden.
1:05:33
Det var et uhell.
1:05:43
Vil du ta toget
med de andre, må du gå nå.
1:05:48
Jeg vet ikke
når jeg kommer tilbake.
1:05:52
Dra til helvete.
1:05:55
Når du kommer tilbake, -
1:05:57
- er jeg borte.