1:05:08
Det er på tide å dra.
1:05:10
Ja, elskling.
1:05:13
Til California -
1:05:15
- med familien Earp.
1:05:20
Du er den eneste broren
som ikke er skutt.
1:05:23
Det er urettferdig.
1:05:29
Alt i orden.
1:05:33
Det var et uhell.
1:05:43
Vil du ta toget
med de andre, må du gå nå.
1:05:48
Jeg vet ikke
når jeg kommer tilbake.
1:05:52
Dra til helvete.
1:05:55
Når du kommer tilbake, -
1:05:57
- er jeg borte.
1:06:05
Tar du mer av det,
vil du dø.
1:06:09
Skulle det bekymre deg?
1:06:15
lkke nå lenger.
1:06:47
Fra Bob Paul i Tucson.
1:06:50
lke Clanton, Stillwell
og de andre er i Tucson -
1:06:54
- og holder øye med togene.
1:06:56
Noen i Tombstone
sa at vi kommer.