:02:15
Sure you won't change your mind
and take another run at them?
:02:18
No, l'm gonna visit my brother James
over in Wichita.
:02:21
Meet his wife.
:02:23
See if l can't figure out a better way
to make a living--
:02:26
Than shooting a bunch of dumb animals.
:02:29
Don't hold much future, that's for sure.
:02:31
Not with every asshole in the territory
plugging away dawn till dusk.
:02:36
That's us, ain't it?
:02:43
Are all bets in?
:02:45
Next card, loser is six, winner is eight.
:02:47
VIÈITA ,KANZAS
:02:49
-Ba na vreme gospodine.
-Hvala vam.
:03:00
Dobro je Wyatt.
:03:04
Gospodo,zadrite uloge
za novog delioca.
:03:08
James.
:03:14
-Kako ide?
-Polako se uigravam.
:03:18
Svidja mi se igra.
:03:21
Ne bi se bunio da je,
ovo moje.
:03:23
Prole nedelje si hteo da zapoène
prevoznu firmu. Ili bee rudnik srebra?
:03:27
A sada æemo imati sopstveni salun.
:03:29
Sve to znam je da nema buduænosti
radeèi za druge ljude.
:03:36
Ko zna Wyatt?
:03:37
Koliko Bessie zaradjuje,
moda bi nam bilo dobro obojici.
:03:44
Ona je moja ena.
:03:46
Zna da ne volim raèunati na ene.
:03:49
Ja bi raèunao na Bessie
pre bilo kog èoveka koga znam.
:03:54
A ta ti ima protiv nje?
:03:58
-Ona je kurva James.
-Da Wyatt.