:03:00
I've no desire to meet
that gang of bad kids.
:03:03
You haven't met them, how
do you know they're bad?
:03:07
Really,
:03:08
they're a lot of fun.
:03:10
Some other time.
:03:11
That's no good.
:03:13
how will we get in touch?
:03:15
Let's set a day now.
:03:16
All right, then. What day's good?
:03:18
Monday. Fewer adults around.
:03:22
OK.
:03:23
This is a map.
:03:25
Just follow the arrow
and you'll find it.
:03:27
I'll be at the gate.
:03:30
OK.
:03:41
Give me a cigarette.
:03:44
Why don't you buy it yourself?
:03:51
Just one, please.
:03:53
Go play.
:03:54
Smoke at the gate...
:03:55
just like a heavy smoker.
:03:57
Don't smoke here.
:04:06
Is she really coming or is this a trick?
:04:08
Yeah, Monkey, you've been had.
:04:12
Maybe she's not even Mi Lan.
:04:22
Why don't you wait inside
:04:24
and stop clogging up the view?
:04:27
OK, we'll be behind the hill.
:04:34
Let's go. Gu Lunmu!
:04:35
Ouba!
:04:39
Ouba!
:04:41
Can I stay here with you, Monkey?
:04:45
If you behave.
:04:49
What's she look like? Pretty?
:04:52
Why don't you just go with the others?
:04:53
No, tell me, I can help
you look out for her.
:04:59
Hey!