:04:06
Is she really coming or is this a trick?
:04:08
Yeah, Monkey, you've been had.
:04:12
Maybe she's not even Mi Lan.
:04:22
Why don't you wait inside
:04:24
and stop clogging up the view?
:04:27
OK, we'll be behind the hill.
:04:34
Let's go. Gu Lunmu!
:04:35
Ouba!
:04:39
Ouba!
:04:41
Can I stay here with you, Monkey?
:04:45
If you behave.
:04:49
What's she look like? Pretty?
:04:52
Why don't you just go with the others?
:04:53
No, tell me, I can help
you look out for her.
:04:59
Hey!
:05:15
That her? Yes.
:05:19
Why'd you come from that direction?
:05:23
I got lost cause of your dumb map.
:05:33
This way.
:05:35
They're waiting by the pavillion.
:05:39
I've seen you before.
:05:41
You work at the same farm as Yu Beipei.
:05:44
Yes.
:05:53
We're good friends with Yu Beipei.
:05:55
Really?
:05:57
She knows a lot of people.