Yin shi nan nu
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Not at all.
:43:04
Well, maybe only a tiny bit.
:43:08
I don't know. It's a whole series of things.
A family wedding...

:43:12
...actually, two marriages,
and someone passed away.

:43:15
And a really bad investment.
:43:19
All of a sudden, everything's gone.
Plus my father's health.

:43:23
So I've decided
to stay with him for a while.

:43:25
I think he needs me.
:43:32
The chief asked me
to try to change your mind.

:43:35
But what the hell? It's just a job.
:43:43
I'm glad, you know?
:43:45
Glad?
:43:47
That we didn't make love.
Not that I still wouldn't want to.

:43:52
But seeing you like this makes me happy.
:43:56
I'm happy, too.
:43:59
I think that we can be really good friends.
:44:03
Sure.
:44:06
Then, good friends?
:44:12
Good friends.
:44:22
When you were a baby, I'd spin this
for hours. You wouldn't let me stop.

:44:27
Well, please stop now.
I'm getting nauseous again.

:44:33
And I should go.
:44:35
I told Dad I'd help shop
for Sunday's dinner.

:44:37
Why did Dad send formal invitations?
Is it for Guo-Lun and Ming-Dao?

:44:42
He said he has his own
"little announcement" to make.

:44:45
-Mrs. Liang?
-Probably.

:44:49
I think, unlike you and Guo-Lun,
they won't rush their engagement.

:44:53
So hopefully,
he'll have enough time to think it over...

:44:56
...and realize what a nightmare she is.
:44:58
But I don't think he will fully recover
from the shock of recent events.


prev.
next.