:51:02
I'll first drink a toast.
:51:06
Cheers!
:51:08
Dad, you should stop drinking.
:51:10
-You're getting drunk.
-I'm not drunk.
:51:14
Jin-Rong.
:51:19
Uncle Chu and I have been planning
for a long time.
:51:22
But because of this terrible divorce,
our love was a secret until now.
:51:28
Although love should be
between two people...
:51:30
...Uncle Chu loves all of you.
:51:34
And he loves Shan-Shan also.
:51:36
So he really wishes
for your approval and understanding.
:51:41
As for me...
:51:43
...l only hope to be with him at his side.
:51:46
I'm willing to be with him.
:51:48
That's enough! Don't say anymore.
:51:50
-ls there a mistake?
-Dad, are you crazy?
:51:53
I'm not crazy.
I know exactly what I'm doing.
:51:58
Mom?
:52:01
-Loosen her collar!
-Don't touch me!
:52:03
Keep your dirty hands off of me!
Damn you, Old Chu!
:52:07
-Help carry her to the sofa!
-Be careful!
:52:10
-Be careful!
-Damn you! Don't touch me!
:52:12
Take me home, Jin-Rong!
:52:15
Let me tell you, don't even think about it
for as long as I still have my last breath.
:52:20
-Let's go, Shan-Shan.
-Mom, calm down.
:52:24
-Let's take her home.
-Okay, okay.
:52:26
What kind of world is this?
:52:28
I want to die!
:52:30
-What kind of family is this?
-Be careful!
:52:33
I'll take Shan-Shan.
:52:38
God won't let you get away with this!
:52:42
I want to go back to America!