:20:00
Y tú eres como la nieta del Sr. Chu.
:20:02
- Esto es para el abuelito Chu.
- ¡Shan, espera!
:20:06
¡Quiero enseñárselo al abuelito Chu!
¡Quiero enseñárselo al abuelito Chu!
:20:10
- ¡Trae, déjamelo un momento!
- ¡No, que luego te lo quedarás!
:20:15
¿A que no me coges?
¡Venga, cógeme.
:20:24
Están recién hechas,
llévaselas a tus hijos.
:20:27
Lléveselas Vd.
:20:28
- ¡Pero!
- ¡Quieto! ¡Calma!
:20:31
Estás alterado.
:20:33
Al final,
las hijas acaban marchándose.
:20:36
Pues sí que me importa eso.
:20:37
Por mí, que se larguen.
Así viviré tranquilo.
:20:40
¿Tranquilo tú?
Te conozco bien.
:20:43
Quieres lo que no tienes
y tienes lo que no quieres.
:20:46
Estás condenado a vivir
en tu caparazón.
:20:50
Igual que una tortuga perezosa.
:20:53
Voy a darte un consejo:
:20:55
casa a tu hija Jen o no te la quitarás
de encima en toda la vida.
:20:59
¡Así de fácil!
Ya me dirás con quién voy a casarla.
:21:02
Desde que la dejó
el imbécil de su novio...
:21:04
no ha vuelto a mirar
a ningún otro hombre.
:21:06
¡Y tú lo sabes!
:21:08
¡Oye! Quizá ya haya encontrado
al novio ideal:
:21:11
A Jesús.
:21:13
¡No seas irreverente
con su religión!
:21:15
Cuando pienso que llevo
más de 30 años aguantándote...
:21:21
Deberías dar gracias
por tener a alguien...
:21:24
capaz de decirte de vez
en cuando algunas verdades...
:21:29
A mi hija Chien
es a la que no puedo soportar.
:21:32
- Ésa me saca de quicio.
- ¡Qué dices!
:21:34
Esa chica tiene cosas tuyas
y de su madre.
:21:37
La mitad de cada uno.
:21:39
En mi opinión,
tu hija Chien ha salido...
:21:41
voluntariosa y testaruda
como su madre...
:21:44
y orgullosa y con un genio
cagado como tú.
:21:50
Créeme,
la conozco mejor que tú.
:21:54
No entiendo a ninguna de las tres,
ni quiero entenderlas.
:21:57
¡Que se hagan mayores
y que se larguen!
:21:59
Es lo mismo que cocinar.