:22:00
Cuando está todo listo,
ya se te ha pasado el apetito.
:22:03
Por lo menos, a la gente
le gusta mucho tu cocina.
:22:07
Es posible...
:22:09
pero sin ti
no serviría ni para eso
:22:12
Estoy perdiendo el paladar.
:22:14
Juzgo cómo están los platos
por tu expresión.
:22:18
¡Bobadas!
:22:19
Sigues siendo el mejor chef
de Taipei.
:22:22
No hay nadie que te supere
ni lo habrá nunca.
:22:25
Eres como aquel gran compositor,
¿cómo se llamaba?
:22:27
- Beethoven.
- Sí, ése, Beethoven.
:22:30
Mira, la buena música no depende
del oído...
:22:32
ni la buena comida
depende del paladar.
:22:35
Ni el buen sexo depende...
:22:38
- El sexo es algo sencillo...
- Estás como una cuba.
:22:43
Comer, beber, amar...
:22:45
Sexo y comida,
instintos primarios.
:22:48
Estoy harto de depender
siempre de ellos.
:22:50
¿Acaso no hay nada más?
¿Eso es todo lo que te ofrece la vida?
:22:55
Seguimos vivos y cocinando,
algo es algo ¿no?
:22:58
Por cierto,
¿qué me cuentas de tus recetas?
:23:01
¿Qué les pasa a mis recetas?
:23:03
Nada, ¿te acuerdas que
me dijiste que pensabas escribirlas?
:23:06
Ya sabes, amigo,
ponerlas en un libro.
:23:09
- Así, cuando estés kaputt...
- ¿Serás cabronazo?
:23:12
Estás esperando a que me muera, ¡eh!
Pues sabes ¿qué?
:23:16
Para ti.
:23:20
...pues eso es algo muy sencillo...
:23:41
¿Hija?
¡Hija!
:23:45
Ya son las seis.
:23:48
Arriba, dormilona,
o llegarás tarde.