:54:04
Perdone,
¿dónde están los ascensores?
:54:07
Al final de este pasillo,
a la izquierda.
:54:08
Gracias.
:54:19
Es aquí.
:54:33
Y, recuerde, debe hacer
todo cuanto le he dicho.
:54:36
Si trata de engañarme,
piense que se engaña a sí mismo.
:54:39
Nada de tabaco, de licor, ni...
:54:42
¡Cuidado!
:54:43
Haga una vida tranquila.
:54:59
- ¡Perdón!
- ¿Qué desea Vd.?
:55:01
- ¿Qué planta es ésta?
- Cardiología.
:55:03
Gracias.
:55:58
¡Jia-Ning!