:17:00
Eso jamás.
:17:08
He roto un plato.
:17:12
Es igual.
:17:29
¡Hola!
Si eres Wo Kang, deja de llamarme...
:17:31
si eres mamá, no olvides
el DNI original de papá...
:17:33
Estoy de vacaciones.
Os llamaré en cuanto vuelva, Ciao.
:17:38
Grace, llámame un día de estos, ¿vale?
:17:41
No es importante,
pero hace tiempo que...
:17:44
- ¡Enhorabuena! ¡Felicidades!
- ¡Ya es oficial!
:17:47
- ¡Enhorabuena!
- ¡Te vamos a echar de menos!
:17:52
Mi familia es de la provincia de
Funan.
:17:54
Nada más terminar la guerra,
mi marido y yo nos fuimos a Shangai.
:17:57
Allí está Dondey,
una escuela de señoritas.
:17:59
Bien, pues nosotros vivíamos
justo detrás.
:18:02
A mi marido también
le encantaba cocinar.
:18:04
El pobre tuvo mala suerte...
:18:06
porque a los diez años de estar en
Taiwan, se murió de un cáncer.
:18:13
No imagina lo que tuve que luchar
para sacar adelante a las dos niñas.
:18:17
No fue fácil Sr. Chu.
:18:18
Ahora son tan desgraciadas
como las suyas.
:18:20
Les salen las alas y echan a volar.
De repente pierden la memoria.
:18:24
Las muy ingratas olvidan todo
lo que hemos hecho por ellas.
:18:40
Ya está.
:18:42
Espero que mañana lo traduzcan.
:18:45
¿Cuándo irás a esas negociaciones?
:18:48
Dentro de un par de semanas.
:18:50
Primero iré a EE. UU., después
volveré aquí y saldré para Sidney.
:18:54
He pedido a la Dirección
que tú vengas conmigo unos días.
:18:58
Eres imprescindible.