:18:02
A mi marido también
le encantaba cocinar.
:18:04
El pobre tuvo mala suerte...
:18:06
porque a los diez años de estar en
Taiwan, se murió de un cáncer.
:18:13
No imagina lo que tuve que luchar
para sacar adelante a las dos niñas.
:18:17
No fue fácil Sr. Chu.
:18:18
Ahora son tan desgraciadas
como las suyas.
:18:20
Les salen las alas y echan a volar.
De repente pierden la memoria.
:18:24
Las muy ingratas olvidan todo
lo que hemos hecho por ellas.
:18:40
Ya está.
:18:42
Espero que mañana lo traduzcan.
:18:45
¿Cuándo irás a esas negociaciones?
:18:48
Dentro de un par de semanas.
:18:50
Primero iré a EE. UU., después
volveré aquí y saldré para Sidney.
:18:54
He pedido a la Dirección
que tú vengas conmigo unos días.
:18:58
Eres imprescindible.
:19:00
Permíteme que dude eso.
:19:02
Lo cierto es que
ahora con tu nuevo puesto...
:19:05
ya puedas
decidir lo que quieras.
:19:07
Además, ahora, teóricamente
eres mi jefe.
:19:10
Soy tu jefe, sin ningún paliativo.
:19:13
A la orden, jefe.
:19:38
¡Chien!
:19:40
¡Chien!
:19:41
- ¿Qué te ocurre?
- Ni siquiera lo imaginas?
:19:46
- ¿De qué hablas?
- Llámame Chien Chu.
:19:50
Claro.
:19:52
Llámame Chien Chu, Chien Chu.
:19:55
Chien Chu.
:19:57
Chien Chu.