:20:02
¿Qué te pasa?
:20:04
¿ Ya has olvidado
a mi hermana mayor?
:20:07
¿Tu hermana, dices?
:20:09
Sí, eso es.
:20:12
Mi hermana Jen Chu.
:20:15
Claro que han pasado nueve años
desde que salisteis juntos...
:20:19
Ella sigue sintiendo lo mismo por ti,
ni siquiera se casó...
:20:22
y tú ya la has olvidado.
:20:24
- ¿Jen Chu?
- ¿ Ya te suena el nombre?
:20:26
No la recuerdo,
pero el nombre me suena, sí.
:20:31
Vamos mejorando.
:20:34
No consigo recordar quién es.
:20:37
Me decepcionas, Li Kai.
Lo que ocurre es que te da vergüenza.
:20:41
Se trata de un error.
:20:43
Aunque sea tu hermana,
no hay motivo para que yo te mienta.
:20:48
Dame más detalles.
:20:49
Asistíais juntos a la clase de Química,
¿quieres más datos?
:20:52
No lo entiendes.
Allí había muy pocas chicas.
:20:57
- ¿Cómo es ella?
- Eso deberías decírmelo tú.
:21:00
Jen Chu era tu novia,
fuiste el primer hombre que la besó.
:21:03
Espera,
Jen no era mi novia.
:21:07
Ahora la recuerdo bien.
:21:09
Iba a la Facultad,
pero a otra clase, no a la mía.
:21:14
Era amiga de Jin-Fen.
:21:15
- ¿Conoces a Jin-Fen?
- Jin-Fen era mi novia.
:21:20
Pero rompimos enseguida.
:21:21
Me dejó por otro chico que conoció,
un norteamericano.
:21:25
La vi por casualidad el año pasado.
:21:28
Claro, Jen Chu,
así se llamaba su mejor amiga.
:21:32
¿Con que es tu hermana?
:21:35
¿Estás bien?
:21:37
¿lnsinúas que mi hermana
se inventó todo eso?
:21:41
- No puedo creerlo.
- ¿Qué ganaría con mentirte?
:21:45
- ¿Qué te ocurre?
- Ha sido todo invención.
:21:57
¡Contesta!