:30:02
Por una vez,
tengo algo que contarte.
:30:05
¿ Y qué es?
:30:07
Siempre fui un solterón empedernido.
:30:11
No estoy seguro, pero creo que
he cambiado sustancialmente.
:30:16
¿Conoces a Sofía?
:30:18
No, claro.
:30:20
Aunque te hablé de ella.
:30:22
Era una aventura, pero ahora...
:30:25
¿ Vas a casarte?
:30:28
Debí decírtelo antes,
pero ni yo lo sabía.
:30:33
Este hecho ha cambiado mi vida.
:30:35
Espero que cambie mi futuro para bien.
:30:38
Lo cierto es que todo es muy extraño.
:30:40
- No quisiera herirte.
- No, enhorabuena.
:30:46
Sabía que lo comprenderías.
:30:48
Sofía te caerá muy bien.
Es estupenda, fantástica.
:30:52
Y tiene un gran talento
para la pintura.
:30:57
¡Y además cocina!
:30:59
Espero que esto cambie mi vida
de un modo positivo.
:31:05
Se mudará a mi casa esta semana.
:31:09
Lo demás seguirá igual:
los amigos, el trabajo.
:31:13
Entiendo.
:31:18
- Ya son las dos.
- Tengo que irme.
:31:21
- Espera, yo te llevaré.
- No.
:31:26
Todavía tengo un par
de horas libres.
:31:29
Podemos mantener nuestra amistad
como en los buenos tiempos.
:31:36
La oficina sigue estando detrás.
:31:40
Lo siento, tengo prisa.
:31:44
Hasta la vista.