1:08:00
- Nekada se poelim samo....
- Spakirati i odletjeti negdje daleko.
1:08:04
Izgleda da æe to uèiniti uskoro.
1:08:07
Mislim da je i to bio odgovor.
1:08:10
Na kraju, izgleda da sam stvarno zabrljao
nakon to sam diplomirao na Chen-Kongu.
1:08:14
- Chen-Kong Sveuèilitu?
- Da.
1:08:16
Nakon to sam diplomirao, otac mi je naao
posao u kemijskoj industriji.
1:08:20
- Kemijskoj?
- Tako je.
1:08:22
Sjeæa li se viskija iz laboratorija?
1:08:25
Da budem iskren,
uivao sam to sam dio toga.
To je kaos mog ivota.
1:08:28
Bilo je tu velikog pritiska
od strane roditelja, djevojke.
1:08:32
Mislim da nisam imao dovoljno hrabrosti.
I tako sam ga napustio.
1:08:35
Potom si otiao u SAD?
1:08:38
Nije bilo ba sjajno, ali je bilo bolje
za sve, na due staze.
1:08:47
Dobro si?
1:08:50
- Ovo izgleda ba kineski.
- To je Harvey.
1:08:53
Nema pojma koliko patim
za tim djeèjim stvarima.
1:08:58
Hoæe li èuti pjesmu?
1:08:59
- Volim...
- Molim te, nemoj.
1:09:02
Tko ga ia, kupit æu ovo.
Svidjet æe mu se.
1:09:23
Ujaèe Chu!
1:09:25
Jin-Rong, to nije u redu?
Da li je u pitanju detektiv?
1:09:29
Ne. Shan-Shan se ne osjeæa dobro.
Neæe danas iæi u kolu.
1:09:33
Dakle...?
1:09:35
Pitala sam se zato je njena posuda
za uinu uvijek tako èista.
1:09:38
Nitko prije nije mogao pojesti
sva moja rebarca!
1:09:42
- Nadam se da se ne ljuti.
- Naravno da ne.
1:09:45
Ali, to je s uinama
koje sam ja pripremala?
1:09:48
Ja sam ih sve pojeo, do posljednjeg zalogaja.
1:09:51
Kako je to neugodno.
ef kuhinje, kao vi, jede moja jela.
1:09:55
Bio sam vie nego sretan.
1:09:56
Uostalom, ionako sam izgubio èulo okusa,
pa je svejedno to jedem.