:01:06
Roxanne?
:01:35
¿Que pasa?
:02:11
- Hola? Hola?
- Max! Donde demonios estas, viejo?
:02:14
- P.J.?
- Deberias estar aqui hace una hora.
:02:16
Que? Que pa... Espera.
:02:18
- Oh, no!
- Mira, tal vez deberiamos cancelar todo.
:02:22
Olvidalo viejo.
Es ahora o nunca.
:02:25
Bien, mejor te apuras.
Te vere en mi casillero.
:02:30
- Buenos días hijo.
- Papá!
:02:33
Oops. Lo olvide.
:02:37
Buenos días hijo. Vine a ver
si tenías ropa sucia.
:02:42
Sí, bueno, ahi esta.
Es toda tuya.
:02:44
- Max, pense que habiamos hablado de esto.
- Sí, mira, lo siento, papá.
:02:47
Me... me ocupare
de ella mas tarde.
:02:49
- Por que tanta prisa?
- Voy tarde.
:02:52
Ooh. Podria pasar a dejarte
de camino al trabajo.
:02:54
Uh, no. No, gracias.
Yo, uh, necesito ejercicio.
:02:57
Aw, vamos, Max.
:02:59
Papá!