1:07:03
"For the first time"
1:07:05
- "Yeah, yeah, come on, baby
- Seein' it"
1:07:07
- "Eye to eye, eye to eye
- Eye to eye"
1:07:10
- "Eye to eye, eye to eye
- Eye to eye"
1:07:17
"Eye to eye"
1:07:30
Estas haciendo
lo correcto, hijo.
1:07:32
Sí, ya se, pero probablemente
ella jamas volvera a hablarme.
1:07:37
Bueno, si no lo hace
quizas ella no es para ti.
1:07:43
Eso es lo que temo.
1:08:05
Uh, hola. Me recuerda?
1:08:09
Papi!
1:08:11
Max! te vi en TV.
Estuviste fantastico!
1:08:14
Sí? Digo, no. No.
1:08:17
Digo, uh...
1:08:20
Roxanne, te menti.
Ni siquiera conozco a Powerline.
1:08:23
De que hablas?
Un billon de personas te vieron bailando con el.
1:08:26
Sí, bueno...
1:08:28
No lo conocía antes...
del concierto, eso es.
1:08:32
Quieres decir, esa historia de
Powerline y tu papá...
1:08:37
Por que inventarías algo así?
1:08:39
No lo se. Supongo que porque...
1:08:42
queria gustarte.
1:08:45
Tu ya me gustas, Max...
1:08:48
desde la primera vez
que te oí reir.
1:08:51
Ha-yuk.
1:08:53
Asi que...
quieres hacer algo esta noche?
1:08:56
- Definitivamente. Oh!
Oh, no, no puedo. No puedo.
- Que?