A Goofy Movie
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Sljedeæi tjedan ima
koncert u Los Anðelesu.

:14:03
Da, gledat æemo kod Stejsi na zabavi.
:14:06
Da !
Da.

:14:10
Roksen,
:14:12
nešto sam, kao, razmišljao
:14:16
da te, možda, pozovem da ideš
sa mnom na, ovaj, zabavu.

:14:20
Ali ako neæeš, ja te potpuno razumijem.
:14:23
Pa, ja sam, nešto, kao razmišljala
da bih baš voljela da idem s tobom.

:14:28
Hoæeš?
Da.

:14:29
Super.
Odlièno.

:14:31
Divno.
Savršeno.

:14:32
Dobro.
OK.

:14:34
Hajde Roksen, neæemo
upropastiti ovaj trenutak, zar ne?

:14:37
Bolje da krenem.
:14:39
Zvaæu te kasnije.
:14:41
OK. Bok !
:14:43
Bok.
:14:47
Vidiš da nije bilo strašno!
Rekla sam ti da je lako sa muškarcima...

:14:51
DA! Rekla je: da!
:14:55
Svi na mambo!
:15:02
Još mi nije pauza!
Ooh!

:15:07
To! Pleši s njom. Pomièi se s njom!
:15:12
Gospoðice Mepl !
Da, gospodine ?

:15:14
Odmah mi pozovite oca tog djeèaka!
:15:16
Odmah, gospodine!
:15:18
Halo.
:15:20
Gospodine Šiljo, ovdje direktor Mejzer.
:15:24
Zovem povodom Vašeg sina, Maksimilijana.
:15:27
Maksa ? O, Bože ! Je li povrijeðen ?
:15:29
Ne, gospodine Šiljo, on je u nevolji.
:15:32
U nevolji? Kakvoj nevolji?
:15:34
Obuèen kao èlan bande.
Èlan bande?

:15:37
Vaš sin je izazivao nered
:15:40
na zasjedanju studentskog odbora !
:15:42
Moj sin? Da sam na Vašem mjestu,
:15:45
dobro bih razmislio o
tome kako odgajam sina

:15:49
prije nego što završi
na elektriènoj stolici !

:15:52
Na elektriènoj stolici ?
:15:58
Što da radim?

prev.
next.