:36:29
Petrecerea s-a terminat! Toatã lumea,
în camerele voastre, chiar acum!
:36:34
Dar noi...
:36:35
Sara, rãmâi.
:36:38
Trebuie sã-þi spun ceva.
:36:41
Mai repede!
:36:50
Amelia, mergi în camera Sarei
ºi cautã o rochiþã simplã, neagrã.
:36:54
Dacã nu gãseºti nimic, împrumutã una.
:36:56
- Dar, sorã...
- Fã cum spun.
:37:08
De ce am nevoie de rochie neagrã,
domniºoarã Minchin?
:37:27
Mi-e teamã cã am veºti rele, Sara.
:37:32
Tatãl tãu a...
:37:36
Tatãl tãu...
:37:40
S-a aflat cã tatãl tãu a murit.
:37:44
A fost ucis în luptã, acum
câteva sãptãmâni.
:37:49
Îmi pare rãu.
:37:51
Asta este situaþia ºi nu o putem schimba.
:37:58
Guvernul britanic a luat în posesie
toate bunurile ºi afacerile tatãlui tãu