:17:12
Thank you.
:17:14
There's no talking at the table.
:17:17
Doesn't seem natural.
:17:22
l won't say it again.
:17:32
Seven times five is 35.
:17:35
Seven times six is 42.
:17:38
Seven times seven is 49.
:17:40
Seven times eight is. . .
:17:43
. . .58.
:17:45
No, wait. 54?
:17:50
55?
:17:51
Or 72? Or 93? Or 1 2?
:17:55
l'm sorry, Miss Minchin.
:17:57
l studied for hours last night.
:18:00
l find that hard to believe.
:18:02
l imagine your father will as well.
:18:05
Please don't tell him.
:18:08
l promise l'll do better.
:18:10
Please.
:18:11
Lavinia, you may continue.
:18:14
Seven times eight is 56.
:18:17
Seven times nine. . .
:18:19
. . .is 63.
:18:31
Dear Papa:
:18:33
l miss you already.
:18:35
Things are fine.
:18:36
Except l never imagined there
would be so many rules at school.
:18:41
l guess they're there for a purpose...
:18:43
...and l'm trying hard to obey them.
:18:46
But l get the feeling
l'm doing something wrong.