:43:01
Vypadá jako prsten mé vnuèky. . .
:43:06
To jsem si nikdy neviml.
:43:19
V roce 1 580 pøijel první Aragón ze
panìlska do Mexika. Taky Pedro.
:43:24
Mìl v hlavì sen,
na zádech jediné aty
:43:28
a v kapse koøen
z vinice své rodiny.
:43:32
Promiò. Mùu jetì jeden?
:43:37
Tøeba?
:43:50
Ten je výborný.
:43:52
Pojï. Nìco ti ukáu.
:43:56
Tenhle koøen jsem zasadil já.
:43:58
Je to potomek koøene,
:44:01
který první Pedro pøivezl sem.
:44:04
Vekeré nae víno je z nìho.
:44:09
Není to jen koøen Las Nubes.
:44:12
Je to koøen naich ivotù.
:44:16
ivota Victorie.
:44:19
Teï, kdy jsi èástí toho veho,
èástí nás,
:44:23
tak ten koøen je i tvùj.
:44:31
U nejsi sirotek.
:44:40
Zùstanete tu s námi,
:44:43
dokud nesklidíme révu.
:44:48
To je zvlátní doba.
Zázraèná doba.
:44:54
Já vánì nemùu.
:44:57
Mám závazky.
:44:59
A co závazky ke své rodinì?