:16:00
	Cine este un spirit liber?
:16:02
	Profesorul meu.
:16:05
	El ºi cu mine am fost
:16:06
	noi.. am fost...
:16:12
	Nu-l cunosc pe tatãl tãu insã nu cred cã
doar din cauza unui spirit liber
:16:14
	care a rupt-o cu tine...
:16:15
	Sunt însãrcinatã.
:16:19
	Oh.
:16:26
	Eºti foarte necãjitã.
:16:28
	Pot sã înþeleg asta.
:16:30
	Cu siguranþã înþeleg.
:16:34
	Victoria, dar priveºte
partea pozitivã.
:16:37
	o nouã viaþã
vine pe lume.
:16:40
	E însãºi un miracol, nu?
:16:41
	"O sã omor pe oricine
îmi dezonoreazã familia."
:16:44
	De câte ori crezi cã
a spus asta?
:16:47
	De sute de... de mii de ori?
:16:49
	Sunt sigur cã e doar
o figurã de stil.
:16:51
	Tata vorbeºte serios.
:16:54
	Întotdeauna.
:16:56
	Este de modã veche.
:17:00
	Dacã mã duc acasã
fãrã un soþ,
:17:03
	o sã mã omoare.
:17:05
	ºtiu c-o va face.
:17:19
	ºi dacã apari cu un soþ?
:17:23
	Care vine,
:17:24
	doar pentru câteva zile
ºi pe urma pleacã?
:17:27
	Sigur. Vino sã-mi cunoºti
familia, stai pentru o noapte
:17:30
	pleci în zori,
:17:32
	laºi o scrisoare în care
scrii...
:17:33
	cã mã abandonezi.
:17:37
	Se mai întâmpla.
:17:47
	Eºti foarte bun amabil cã vrei
sã mã ajuþi.
:17:50
	Poate o sã meargã...
:17:53
	dar...
:17:58
	nu e nimeni.