:09:05
Ich kann nicht.
:09:07
Denn ich werde dringendst gebraucht ...
:09:10
hier ...
:09:13
im Ashram.
:09:14
Darf ich etwas sagen?
:09:16
Uns fehlt der Platz.
:09:18
Und es ist wichtig,
daß du deine Talente gebrauchst.
:09:22
Laß mich dir packen helfen.
:09:25
Ich muß noch zur allgegenwärtigen
supergalaktischen Einheit gelangen.
:09:31
Warte!
:09:32
Es ist soweit!
:09:34
Du hast sie erlangt.
:09:36
Ja?
:09:38
Gerade jetzt.
:09:39
Du bist eins.
:09:42
Ich kann's in deinen Augen erkennen.
:09:45
Du bist mehr eins als alle anderen.
:09:48
Mein Medaillon für geistige Vollendung?
:09:50
Nimm meins!
:09:53
Du brauchtest 80 Jahre, es zu bekommen.
:09:55
Schon gut.
:09:56
Ich mag's nicht mehr. Ehrlich.
:10:01
Angesichts dieses persönlichen Opfers ...
:10:07
bleibt mir keine andere Wahl,
:10:10
als den Fall anzunehmen.
:10:12
Wunderbar!
:10:13
Ich sag's den anderen.
:10:15
Meister!
:10:20
Bring's ihnen schonend bei.
:10:46
So haben sie sich noch nie aufgeführt.
:10:49
Selbstverleugnung kann häßlich sein.
:10:52
Wir müssen gehen, das Flugzeug wartet.
:10:55
Wir treffen uns unten.
:10:57
Eins muß ich noch tun, ehe ich gehe.