:24:03
Νομίζω ότι αυτό το αστείο εξαντλήθηκε πια.
:24:07
Σου ζητώ ταπεινά συγνώμη.
:24:10
Μ'αρέσουν οι πλάκες...
:24:13
αλλά η φτέρνα μου έχει ανάψει.
:24:19
Αγαπάμε τη Μαύρη 'Ηπειρο! Καληνύχτα!
:24:25
'Ακου!
:24:29
Το μεγαλειώδες τραγούδι
του ασημόρραχου γορίλα.
:24:32
Πάμε, όταν ζευγαρώνουν γίνονται εχθρικοί.
:24:51
Συγνώμη, κ. Βεντούρα,
:24:53
πρέπει να ξεκουραστώ.
:24:57
Οι Ουατσάτι πιστεύουν ότι
οι σπηλιές δίνουν δύναμη.
:25:00
Ζουν με φόβο από τότε που
χάθηκε η ιερή νυχτερίδα.
:25:05
Νυχτερίδα;
:25:09
Ποια...
:25:10
νυχτερίδα;
:25:12
Αυτή που ήρθαμε να βρούμε.
:25:14
Δεν είπες τίποτα για νυχτερίδα!
:25:17
Τι σημασία έχει;
:25:20
'Εχεις δει ποτέ νυχτερίδα; Είναι φρικαλέες!
:25:23
'Αψυχα μάτια, πόδια με νύχια,
τεράστια φτερά, ακόμα και μυτερά δόντια!
:25:31
Σε κολλάνε λύσσα.
:25:34
Καταλαβαίνω.
:25:36
Δηλαδή δε θα πάρετε την υπόθεση;
:25:42
Ως φωτισμένο ον,
πρέπει να έχω συμπόνια για όλα τα ζώα.
:25:46
Δε θα την αγγίξω, όμως!
:25:49
'Οχι, σας ευεργετώ!